"I simply must not go!"
"Yes Bitch you can! It's freackin' warm outside!"
Currently, Berlin is one big sauna. No snow, no red cheeks, no dripping noses. The winter was kidnapped in Europe! On account of this trees are starting to bloom and everywhere you go you can see tiny green buds and birds singing their way. It is January! What is wrong with you, climate? I get spring feelings in this boiling heat as well. I'm feeling so close to nature when wearing pompous,  floral jewellery like these guys! So let's celebrate January as the month of mother nature!

Love
Käthchen vonDüsterwald

How you want to appear to the whole world (or at least to your school)

Der Tag des Fototermins rückt näher und näher. Man trägt sich das Datum in den Kalender ein, um ihn ja nicht zu vergessen und dann- steht man eines Morgens zu spät vorm Spiegel gerade an dem Tag, wo die Fotos für das Jahrbuch gemacht werden. Viel Zeit bleibt einem da natürlich nicht, sich ein schönes Outfit auszusuchen, das auch die Persönlichkeit unterstreicht und besonders ab den Schultern gut aussieht. Mit 4 einfachen Mitteln könnt ihr eure Erscheinung noch retten:

The day of the photo session moves closer and closer. You register the date in your calendar and then- one morning you oversleep exactly at that day, where photos are made for the yearbook. Therefore you don't have many time to choose a nice outfit, which underlines your personality and looks good from your shoulders. But with 4 easy tricks you can save your appearance:

 

1. Peter Pan Collar:
Ihr solltet euch vor allem auf euren Halsbereich konzentrieren, weil man bei diesem Fotoformat am meisten machen kann. Ein schlichter Bubikragen ist sehr klassisch, kann aber etwas spießig aussehen. Deswegen sind auffällige Ohrringe (die ich bei diesem Foto nicht anhabe) ein Muss.
You should especially concentrate on your neck area, because there you can do the most if you have this format of picture. A simple Peter Pan Collar is very classy, but can also look square. Thus, amazing earrings (which I don't wear at this pic) are a must.

2. An Interesting Blouse
Hemden mit einem auffälligen Muster und/ oder einem interessanten Kragen sind echte Eyecatcher. Am besten ihr greift eine Farbe aus dem Muster wieder in anderen Kleidungsstücken auf.
Button-down shirts with a flashy print and/or an interesting collar are real eyecatchers. Best, if you pick up a colour of the print in other clothes.

3. Statement necklaces
Ja ja, die gute, altbewährte Statementkette. Damit zeigt ihr, dass ihr auch nicht vor Ausgefallenem zurrückschreckt, egal wie hässlich es vielleicht ist. Pluspunkte verdient ihr, wenn die Kette auch noch selbstgemacht ist, wodurch eure "kreative Seite" ans Tageslicht kommt.
The good, old statement necklace. With it you show, that you don't shrink from eccentric things , doesn't matter how ugly it is. You earn brownie points , if your necklace is "DIY", whereby your "artistic face" comes to daylight (not twilight XD, lol, rofl).

4. Freaky sunglasses.
Trag ein Bandshirt, dunklen Lippenstift, komische Sonnenbrillen und posiere. Deine ideale sind street-style-model Ikonen? Dann ist der Stuhl des Schulfotografen deine Bühne und du musst dein ganzes Modelpotenzial zeigen, weil du weist, dass du in diesem Schuljahrbbuch entdeckt wirst. Go girls, zeig mir alles was du kannst!
Wear a band shirt, dark lipstick, freaking weird sunglasses and strike an awful pose. Your ideals are the street-style-model icons? Than the chair of the school photographer is your stage and you have to show all your potential of a model, because you know that you will get discovered in the yearbook. Go girl and show me all your talent.

Welchen Look würdet ihr am ehesten tragen? Schreibt es in die Kommentarbox!
Which look would you wear? Write it down in the commentaries!
Love
Gretchen vonDüsterwald

Es ist Fashion Week und du wünscht dir nichts sehnlicher als von einem renommierten Fotografen abgelichtet zu werden? Dafür gibt es zwei ganz einfache Wege:
It's the time of fashion week and you want nothing more than to get photographed by a renowned photographer? There are two simple ways:

1. Trag die aktuellsten und teuersten Designersachen (sehr beliebt: Céline Trapez Bag. Sieht sch*e aus, aber sie ist IN, okay?!).
Als Durchschnittsschüler verfügt man aber VIELLEICHT nicht über das genügende Kleingeld, aber wa geht auch anders: Es gibt einige Stücke, die unglaublich oft fotografiert werden. Früher oder später bekommt man diese auch in den Schnäppchentempeln. Außerdem sichtet man auf den internationalen Streetstyleblogs auch mehrere Stile, die geradezu anziehend auf Fotografen wirken:
Wear the most expensive designer pieces ( very popular: Céline Trapeze Bag. Looks like sh*t, but she is hip, okaayyy?!)
As  an ordinary pupil you maybe don't have the required loose cash, but it also works in another way: On the international streets style blogs you can recognize different styles, which get photographed al the time:

  Edgy Youthfulness: (Cara Delevingne)
  Eine Beanie, Balenciaga-look-a-like Boots, Sweater. Klick. Und fotografiert.
  A beanie, balenciaga-look-a-like boots, a sweater. Click. You just get photographed.

Streetstyle Types Edgy Yothfulness

  The Layering Queen: (siehe Leandra Medine)
  Wichtig hierbei: Immer hohe Schuhe mit EXTREM dünnen Absatz tragen. Wieso? Ohne sieht der
  Look schnell wie von einem U-Bahnhof Penner geklaut aus.

Streetstyle Types Layering

 

2.Die zweite Möglichkeit in ein renommiertes Magazin als Streetstylequeen aufgelistet zu werden:
Wartet auf den richtigen Augenblick und werft euch dann zwischen die Kameras und Anna dello Russo.
The second way to get listed as a street style queen: Wait for the right moment and then throw yourself between the cameras and Anna dello Russo.
Love
Gretchen vonDüsterwald